Pour les membres

Informations sur la structure de service NA

Comment les services sont-ils organisés dans NA ?

"NA comme tel ne devrait jamais être organisé ; cependant, nous pouvons constituer des conseils de service ou créer des comités directement responsables envers ceux qu’ils servent." (Neuvième Tradition de Narcotiques Anonymes)

Le groupe NA

Les membres de NA se réunissent régulièrement en réunion pour s'entraider à rester abstinents. Il s'agit de l'offre la plus importante et la plus centrale de NA.

Il existe des services qu'un groupe ne peut pas gérer seul. L'organisation de ces services peut être vue comme une pyramide inversée : Au sommet se trouvent les groupes, qui sont chargés et responsables de la délégation d'autres services importants pour NA. Pour ce faire, ils délèguent des tâches au territoire (ASL), puis à la région suisse (RSNA) et enfin aux niveaux européen et mondial.

L'Assemblée des Serviteurs Locaux (ASL)

Les groupes de NA élisent des représentants qui se réunissent régulièrement lors des ASL. L'ASL organise les services suivants au niveau local (Suisse romande) :

  • établit le contact entre les différents groupes de la région par l'intermédiaire des représentants de groupes
  • établit le contact avec les autres secteurs de la région suisse par l'intermédiaire des délégué.e.s de l'ASL
  • offre un espace d'échange d'expériences entre les groupes de la région
  • supervise, si besoin, les différents comités (par ex. relations publiques)
  • veille à ce que les dons des groupes soient transmis à la structure de service plus large (ex. à la région)
  • fournit la liste des réunions de la région
  • fournit et entretient le site internet
  • fournit du soutien, de la littérature, ateliers et autres informations aux groupes de la région.

La Région Suisse (RSNA)

Les élus des territoires se réunissent régulièrement (2 fois par an). Conférences de service régionales, qui comprend les zones (allemand, français et italien). Le RSNA organise des prestations qu'un seul territoire ne peut gérer :

  • Fourniture et maintenance de la liste des réunions de la région
  • Financement d'une assurance responsabilité civile régionale pour les réunions et événements de NA
  • Accueil de la Convention Suisse (SCNA)
  • Accueillir l'Assemblée régionale (RSNA) où les délégués de zone peuvent parler directement au délégué régional
  • met à disposition l'expérience orale des toxicomanes via la médiathèque au travers de fichiers audio ("speaker recordings")
  • Maintenance de la page d'accueil de NA www.narcotiques-anonymes.ch
  • Participation à la Réunion des Délégués Européens (EDM) et à la Conférence des Services Mondiaux (WSC) et donc contact avec le grand, vaste monde... et last but not least :
  • Accueillir les conférences semestrielles, appelées RSNA, où les délégués de nos régions se réunissent pour partager leurs expériences et pour charger et superviser les bureaux et comités de RSNA au nom des groupes NA.

La Réunion des Délégués Européens (EDM)

Les élus des régions européennes se réunissent régulièrement (deux fois par an) au Réunion des délégués européens, pour s'entraider afin de fournir ces services qu'une région ne peut assurer seule. L'EDM...

  • offre un forum d'échange entre les régions d'Europe qui y sont représentées
  • fournit un soutien aux régions nouvelles et émergentes au sein du forum de zone
  • accompagne les nouvelles régions dans la mise en place de leur structure de service ("Fellowship Development")
  • organise chaque année la Convention et la Conférence européennes (ECCNA).
  • propose des ateliers sur les relations publiques, la traduction et H&E à la Convention européenne.
  • organise les European Service Learning Days (ESL).

La Conférence des services mondiaux (CSM)

Les élus des régions se réunissent également régulièrement (tous les 2 ans) au Conférence des services mondiaux, qui comprend toutes les régions et tous les territoires du monde. Le CSM…

  • sert de forum d'échange d'expériences pour les régions représentées
  • commissionne et supervise les services mondiaux (Bureau des services mondiaux et Conseil mondial)
  • prend des décisions sur des questions affectant NA dans son ensemble
  • prend des décisions concernant la nouvelle littérature
  • Rapprochement du budget présenté par NA World Services
  • Coordonner et approuver les idées de projet soumises par NA World Services
  • élit les membres du Conseil mondial de la Conférence des services mondiaux, du Panel des ressources humaines (NA-« Bureau du personnel ») et des co-facilitateurs (présidents des séances de vote).

 

EnglishFrenchGermanItalian